Matt,
Here is my PT at the dealer for the power steering pump replacement.
When I took the pic, the lines for the air-conditioning recovery system were already hooked up and drawing the cold stuff out of the system. They actually unbolted the lines for the air-conditioning so I would think they needed to be moved. Did they have to do that? Can't really say, but they did and it was part of the charges they got out of my warranty company.
P.S. The mechanic only hand tightened the lines back on when he was finished and the wife and I ran out of cold air on the way up to Cruise The Falls in the middle of the summer.....but that's another story.