Some one on the ptcrew.com forum tried something similar this and is stuck because the computers and wiring harnesses are different between the years and as you said the sensor output is different. He's may be looking for an older engine, maybe you could trade him.
Read the whole link, Here it is.
PTCrew.com - Learn it or Burn it.